12.9.14

bike ride


Onze wekelijkse rit (door weer en wind) op de fiets door de polder. Altijd gezellig met Beer ☺

Our weekly bike ride through the Dutch polder.

10.9.14

Beer 's werkplek


Nadat ik pas een ander groot bureau voor mezelf kocht in de Kringloop mocht mijn middelste zoon mijn andere bureau op zijn kamer. Beer is net als ik een rommelkont m.b.t. de inrichting van zijn kamer. Hij vindt alles wat ik verzin goed en gaat graag mee naar de Kringloop winkel of andere woonshops (Ikea is wel favoriet). Dat zijn kamer regelmatig verandert en dingen op een andere plek staan deert hem niet, dat is hij gewend. Zoals je op de foto's kunt zien is het geen doorsnee jongenskamer. Zijn kamer is een ratjetoe van kleur, vintage en nieuw. Het oude Lundia bureau die ik ooit van mijn tante kreeg, heeft een nieuwe bestemming gevonden in Beer zijn kamer, en hij is er blij mee! Voor huiswerk heeft hij hem nog niet nodig maar lekker even rommelen op je kamer zonder dat je last hebt van je kleine broertje, dat heeft hij op zijn tijd wel even nodig. De antieke Beer kijkt toe vanaf de oude schoolstoel die ik vast van een rommelmarkt heb meegenomen. Het is grappig dat dat beest nog nooit naar zolder vertrokken is achter een luik want eigenlijk heeft Beer niets aan Beer. Het antieke beest is veel te kwetsbaar maar is een fijne herinnering aan mijn ouders die niet meer leven. De beer kreeg Beer cadeau met zijn geboorte van opa en oma.

My son's funny "workplace". He loves to collect stuff and really likes the combination of new, vintage and color in his room and so do I ;-)

7.9.14

binnenkijken


Nadat ons huis op Funda heeft gestaan en heel veel mensen bij ons naar binnen gekeken hebben zijn er niet veel foto's meer voorbij gekomen van onze woonkamer op mijn blog. Waarom? geen idee maar ik denk dat ik weer een beetje de knop om moest zetten naar het feit dat we hier voorlopig toch maar blijven wonen. De huizenmarkt is wel iets aangetrokken maar in onze categorie (budget) nog niet echt. Voor het huis in Haarlem hadden we maar een half jaar de tijd en helaas waren er meer gegadigden voor dat huis. Maar goed, de knop is om en we gaan ons weer focussen op het huis waar we al 10 jaar wonen. Zo is er ondertussen het één en ander verschoven en heb ik een nieuwe werkplek. Hangen er twee nieuwe lampen in de hal en boven de eettafel van Muuto. In de hal hangt de Unfold in het olijf groen, echt een prachtige kleur en tijdloos model! Ik wilde altijd de kanarie gele maar ben toch gezwicht voor een iets neutralere kleur. Boven de eettafel hangt de E27 in het zwart. Van twee hele grote industriële lampen naar 1 peertje is een stap maar het geeft wel lucht! (alsof onze woonkamer dat nodig heeft maar het is een gevoel). Rondom de eettafel staan nu 6 dezelfde stoelen van Möller, gevonden op Marktplaats. De retro bureaulamp die naast de bank staat scoorde ik enige tijd geleden in de Kringloop en de zwarte tafellamp van Ikea eveneens op Marktplaats. De houten kist onder het raam, de salontafel (van Silkeborg, Deens design) en mijn bureau komen allen ook uit de Kringloop winkel. De aankleding voor de winter heb ik in mijn hoofd maar moet nog aangeschaft worden. Een aantal kleden staan op mijn verlanglijstje, waaronder dit kleed van Ikea, een paar posters aan de muur, nieuwe raambekleding in het achterraam (en het liefst ook in het keukenraam). Verder zoek ik Marktplaats af naar een aantal orginele vintage plafondlampen en een vintage Deens wandplanken meubel. Een andere optie is een String pocket kasten/planken wand. Ook ben ik helamaal weg van Cole&Son behang (varen en/of bomen behang) maar zoek ik nog de juiste plek (ik denk vlak bij mijn werkplek). Bij mijn werkplek een lamp van Snowpuppe .... Haha ...Jullie horen het mijn wensenlijst(je) is behoorlijk lang.

De Muuto lampen werden mede mogelijk gemaakt door mijn blogsponsor FONQ. Zo blij mee! dank jullie wel!

Long time ago I shared our living room and hall with you guys. The last few weeks I changed a few things and I'm planning some ;-) Stay tuned!

2.9.14

it will be autumn soon


Ook voor mij is het "werk" leven weer begonnen. Na vier weken vakantie te hebben gehad viel het me gisteren op mijn fiets op hoe de natuur langzaam over gaat in de herfst. Ieder jaargetijde heeft iets. Ook al heb ik liever nog een paar weken zon en lekker warmn, heeft de herfst ook zijn charmes. De dauw op de weilanden en beplanting. De akkers en bladeren die verkleuren. Laten we hopen op een mooie nazomer. Mijn mannen genieten van andere dingen en maakt het allemaal niet zoveel uit!

Looking through the lens of my camera I see the natural beauty meet in the fall

1.9.14

changing some stuff


Vandaag de eerste schooldag na zes weken (relaxen) vakantie. Toch wel weer lekker om in het normale ritme van werken en school te gaan. Uit school hebben we nog wel even rustig aan gedaan. Beer heeft lekker op de computer een spel gedaan en Jack heeft mij geholpen met wat dingetjes veranderen. Het acryl wandkastje van House Doctor wat ik een paar maanden terug kocht, mocht hij vol zetten met zijn verzameling poppetjes. De tekening Little Lies die mijn vriendin vorig jaar voor mijn 40ste verjaardag maakte, haalde ik weer naar beneden. Er staat wat groens in de vensterbank en in de hal hangt ondertussen XO van Monominiprints (uit mijn eigen shop). Ook de stapels tijdschriften moesten er (weer) aan geloven. In de eenvoudige kartonnen tijdschriftenhouders van Ikea vind ik ze mooi staan. De blauwe mini Kaleido gaf ik mezelf kado ;-) gekocht bij Femkeido. De olijf groene Unfold lamp van Muuto en te koop bij mijn sponsor Fonq. Over deze lamp snel meer op mijn blog. De kinderkapstok Mountain is van Lilesadi en komt eveneens uit mijn shop.

Vacation has become to an end. Today first day at school. Normal life in house again. My little friend helped me to clean and change some stuff in our livingroom and hall ;-)

31.8.14

beachvolleybal in het dorp


Ieder jaar wordt er eind augustus een Beachvolleybal evenement georganiseerd bij ons in dorp. De weersvoorspellingen waren goed maar de dag begon met veel regen. In de middag hersteld het weer zich iets, de zon gaat schijnen. Buiten dat is de gezelligheid er niet minder om. Ook de kids hebben het prima naar hun zin met Hoki Poki de clown, popcorn, suikerspinnen, poffertjes, schminken en bergen zand. En papa ... die ook, want hij staat in de finale!

Gijs en Inge, team DAMOKLUS had de spirit om voor jullie te winnen!

Enjoying this sunday at the beach (volleyball tournament) in our village!